ジェイク・ギレンホール「葛藤や妥å”ã¯ä¸–界共通ã ã¨æ€ã†ã€
本作ã¯ã€è¦–è´çއã®ç‚ºã«ã€å€«ç†ã‚’ã‚‚è¸ã¿å¤–ã—ãŸæ˜ åƒã‚’欲ã—ãŒã‚‹ãƒ†ãƒ¬ãƒ“æ¥ç•Œã®è£å´ã¨ã€ãれをéžé›£ã—ãªãŒã‚‰ã‚‚求ã‚ã‚‹ç¾ä»£ç¤¾ä¼šã®é—‡ã«è¿«ã‚‹ã€‚物語ã®èˆžå°ã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åˆè¡†å›½ã‚«ãƒªãƒ•ォルニア州ã®ãƒã‚µãƒ³ã‚¼ãƒ«ã‚¹ã€‚è¡—ãŒçœ りã«ã¤ãã“ã‚ã€è¦å¯Ÿç„¡ç·šã‚’å‚å—ã—サイレンã®éŸ³ãŒéŸ¿ãã®åˆå›³ã«ã€çŒ›ã‚¹ãƒ”ードã§è»Šã‚’走らã›ã¦ã€ã„ã¡æ—©ã事件・事故ç¾å ´ã«é§†ã‘付ã‘る通称・ナイトクãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã¨ã„ã†è·ã®å®Ÿæ…‹ã‚’æã。
彼らã¯è¢«å®³è€…ã«ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã‚’å‘ã‘ã‚‹å ±é“ã‚¹ã‚¯ãƒ¼ãƒ—å°‚é–€ã®æ˜ åƒãƒ‘パラッãƒã 。ãƒã‚¤ã‚¨ãƒŠã®å¦‚ã貪欲ã«ã€åˆºæ¿€çš„ãªæ˜ åƒã‚’求ã‚ã¦å¤œã®è¡—を這ã„ã¾ã‚る。ãã—ã¦ã€æ‰‹ã«å…¥ã‚ŒãŸæ˜ åƒã‚’テレビ局ã«å£²ã‚ŠæŒãã€å ±é…¬ã‚’å¾—ã¦ã„ãã€‚æ˜ ç”»ã€Žãƒœãƒ¼ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚¬ã‚·ãƒ¼ã€ã®è„šæœ¬ã‚’æ‰‹æŽ›ã‘ãŸãƒ€ãƒ³ãƒ»ã‚®ãƒ«ãƒã‚¤ãŒç›£ç£ã¨è„šæœ¬ã‚’å…¼å‹™ã€‚æœ¬ä½œãŒåˆç›£ç£ä½œã«ã—ã¦ã€æ˜ ç”»å²ä¸Šã‹ã¤ã¦ãªã„戦慄ã®ãƒãƒƒãƒ”ーエンドを用æ„ã—ã¦ã„る。
日本版ã®ãƒã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ“ジュアルã§ã¯ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã‚’手ã«ã€é—‡å¤œã«ä¸æ°—味ã«ä½‡ã‚€ä¸»äººå…¬ã®å§¿ãŒã€‚足元ã«ã¯æ•£ä¹±ã™ã‚‹ç ´ç‰‡ã€ãれをカメラã®ãƒ©ã‚¤ãƒˆãŒç…§ã‚‰ã—ã¦ã„る。 ã€ä»–人ã®ç ´æ»…ã®çž¬é–“ã«ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã‚’æŒã£ã¦ç¾ã‚Œã‚‹ã€‘ã¨ã„ã†ã‚ャッãƒã‚³ãƒ”ーã¯ã€ã¾ã•ã«å½¼ã®ã“ã¨ãªã®ã 。ãã‚“ãªã‚¹ã‚ャンダラスãªç‰©èªžã®ä¸»äººå…¬ãƒ«ãƒ¼å½¹ã‚’ã¤ã¨ã‚ã‚‹ã®ã¯ã€æ˜ 画『複製ã•れãŸç”·ã€ã€Žãƒ–ãƒãƒ¼ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ãƒ»ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã€ã®ã‚¸ã‚§ã‚¤ã‚¯ãƒ»ã‚®ãƒ¬ãƒ³ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã€‚ã”ãæ™®é€šã®ç”·ã«æ½œã‚€åº•ãªã—ã®ç‹‚æ°—ã‚’æã‚ã—ãã‚‚è¦‹äº‹ã«æ¼”ã˜ãりã€ãƒãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒ‡ãƒ»ãƒ‹ãƒ¼ãƒãŒæ¼”ã˜ãŸæ˜ 画『タクシードライãƒãƒ¼ã€ã®ãƒˆãƒ©ãƒ´ã‚£ã‚¹ã®å†æ¥ã¨ã‚‚言ã‚れã¦ã„る。
æ˜ ç”»ã€ŽãƒŠã‚¤ãƒˆã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã€ã‚らã™ã˜
妿´ã‚‚コãƒã‚‚ãªãã€ä»•事ã«ã‚ã¶ã‚ŒãŸãƒ«ãƒ¼(ジェイク・ギレンホール)ã¯ã€ã‚る日事故ç¾å ´ã‚’通りã‹ã‹ã‚Šã€ãƒ†ãƒ¬ãƒ“å±€ã«æ‚²æƒ¨ãªæ˜ åƒã‚’売るナイトクãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã¨ã„ã†ç¨¼ãŽæ–¹ã‚’知る。ã•ã£ããビデオカメラを手ã«å…¥ã‚Œã¦ã€è¦å¯Ÿç„¡ç·šã‚’å‚å—ã—事件や事故ã®ç™ºç”Ÿã‚’å¾…ã¡ã€ç¾å ´ã«é§†ã‘付ã‘る。良心ã®å‘µè²¬ãªã©ï¼‘ç§’ãŸã‚Šã¨ã‚‚感ã˜ãªã„å½¼ã®éŽæ¿€ãªæ˜ åƒã¯ã€é«˜ã売れるãŒå±€ã®è¦æ±‚ã¯ã•らã«ã‚¨ã‚¹ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ã¯æ±ºã—ã¦è¶…ãˆã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„一線を越ãˆã¦ã—ã¾ã†ã€‚
æ˜ ç”»ã€ŽãƒŠã‚¤ãƒˆã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã€ã¯2015å¹´8月22æ—¥[土]よりヒューマントラストシãƒãƒžæ¸‹è°·ã€æ–°å®¿ã‚·ãƒãƒžã‚«ãƒªãƒ†ã»ã‹å…¨å›½é †æ¬¡ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼!
ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«æ˜ ç”»ï¼118分
原題ï¼Nightcrawler (2014) IMDb
全米公開ï¼2014å¹´10月31æ—¥
日本公開ï¼2015å¹´8月22æ—¥
å—幕翻訳ï¼é¢¨é–“綾平
å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ http://nightcrawler.gaga.ne.jp/
© 2013 BOLD FILMS PRODUCITONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
2015年04月28日 掲載
2015年05月10日 更新[予告編]