アリアヌナ・リノォアヌル、仏の䞉重苊マリヌ・りルタン圹を語る

アリアヌナ・リノォアヌル「人間は誰でも困難の前では平等」

映画で知る䞖界 映画むンタビュヌ

新進女優アリアヌナ・リノォアヌル初来日[シネママニ゚ラ]䞖玀末フランスに実圚した䞉重苊の少女マリヌ・りルタンず、䞍治の病を抱えた修道女シスタヌ・マルグリットの亀流を描く映画『奇跡のひず マリヌずマルグリット』でマリヌ圹の女優アリアヌナ・リノォアヌルに話を聞いた。

人間は誰でも困難の前では平等

――ご出挔のきっかけを教えおください

監督がマリヌ・りルタン圹をろう者に挔じおもらいたいず考えおいたずいうこずで、わたしが通う孊校にもオヌディションのお知らせが届いたんです。でもわたしはそのオヌディションのこずを忘れおしたっおいお、参加できなかったんです。でも埌で監督に䌚う機䌚があっお、マリヌ圹に遞ばれたのです。

それたで普通の孊生で、女優になりたいず思ったこずはなかったですが、映画『奇跡の人』を芳た時に、障がいをもちながら闘っおいる人々に共感しおいたしたから、監督に「この映画に出ないか」ず蚀われた時は、倢をかなえたずいうよりは、チャンスがやっお来お自分がそれを぀かんだず思いたした。孊生であるわたしが映画に出るには勇気が必芁でしたが、マリヌ・りルタンずいう実圚した人が障がいを乗り越えたずいうこずを䌝える映画なので、わたしが出挔する意味があるのではず思い出挔を決めたした。

――初めお挔技をされおいかがでしたか

映画『奇跡のひず マリヌずマルグリット』ゞャンピ゚ヌル・アメリス監督
© 2014 – Escazal Films / France 3 Cinéma – RhÃŽne-Alpes Cinéma
珟堎では今回わたしず䞀緒に日本に来日しおいる手話通蚳のサンドリヌヌさんがスムヌズな通蚳をしおくれたので、監督ずも最初からいろいろなこずを話し合うこずができたした。共挔のむザベル・カレさんはたくさんの映画に出おいるベテラン女優さんですが、先にむザベルさんの撮圱を進めおもらっお、それをじっくり芋おからわたしのパヌトの撮圱に入ったので、撮圱が進むにあたっお挔技するこずが気持ち良くなっおいきたした。

――どのようにしおマリヌ圹に取り組みたしたか

撮圱前には実際にろう孊校に行っお、皆さんの生掻ぶりを芋せおもらいたした。最初マリヌは䞡芪ず狭い䞖界に生きおいたので、あたりにも情報に欠けおいたした。孊ぶこずに察しおモチベヌションをも぀ほどの情報がなくお、暎れるしか衚珟の仕方が刀らなかった。マルグリットはマリヌの䞭にある聡明さを盎感で感じ取っお、圌女に情報を䞎えお圌女の可胜性を匕きだしたのだず思いたす。マリヌはそんな颚にしお成長しおいったのだず思いながら挔じたした。

――この映画の撮圱を通しお感じたこずは

人間は誰でも、困難の前では平等ずいうか、困難は誰にでもありたすよね。仕事がうたくいかない、コミュニケヌションがうたくいかない、勉匷ができないなど。マリヌ・りルタンの堎合は目が芋えず、耳が聞こえないずいうこずでコミュニケヌションがずれないずいう困難で、圌女をその悩みから救い出しおくれる人を埅぀しかなかったのです。圌女には幞いマルグリットずいうシスタヌが珟れお、救っおくれたした。぀づく

映画『奇跡のひず マリヌずマルグリット』は、2015幎6月6日[土]よりシネスむッチ銀座ほか党囜順次ロヌドショヌ

フランス映画94分
Marie Heurtin2014IMDb
配絊スタヌサンズ、ドマ
公匏サむト http://www.kiseki-movie.jp/
© 2014 – Escazal Films / France 3 Cinéma – RhÃŽne-Alpes Cinéma

アリアヌナ・リノォアヌル、仏の䞉重苊マリヌ・りルタン圹を語る

アリアヌナ・リノォアヌルAriana Rivoire

幎月日、フランス・オヌノェルニュ生たれ。ゞャンピ゚ヌル・アメリス監督によっお芋出され、本䜜で映画デビュヌした。生たれ぀き耳が䞍自由な圌女はフランスのサノォワにある囜立聟孊校の寄宿生で、バカロレア倧孊入孊資栌を取埗しおいる。

[amazonjs asin=”B01420M0IS” locale=”JP” tmpl=”Small” title=”奇跡のひず マリヌずマルグリット DVD”]

この蚘事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で